Бюро Переводов "Вчасно"­­ 

Назад к списку

Услуги консульской легализации 

Услуги консульской легализации.Важное место в комплексе услуг, оказываемых нашим бюро, занимает проставление консульской легализации документов.Данная мера необходима для подтверждения документов, выданных на Украине в тех из зарубежных государств, которые не ратифицировали Гаагскую конвенцию от 5-го октября 1961-го года (во всех прочих случаях проставляется апостиль). Процедура легализации документов более сложна, чем проставление апостиля и включает в себя несколько этапов. На первом из них копии документов заверяются у нотариуса (кроме случаев, когда речь идёт о типе документа, не подлежащем нотариальному заверению). Второй этап заключается в заверении документов в Министерстве юстиции Украины. Он также необходим только для документов, предварительно заверенных нотариально.Далее документ проходит легализацию в Министерстве иностранных дел Украины. Последний этап – легализация документа в консульстве страны подачи на территории Украины.Порядок проставления штампа легализации может различаться, в зависимости от страны подачи. Некоторые консульства требуют поочерёдно подавать на легализацию оригинал документа и его перевод. Другие допускают их одновременную подачу и легализацию. Эти особенности влияют на срок оказания услуги консульской легализации документов.В случае необходимости легализации документов, выданных иностранными государствами, для обретения ими полноправной юридической силы на территории Украины, следует обращаться в её зарубежные консульства. Обратившись в наше бюро за проставлением консульской легализации на документы, вы сэкономите своё время и избавите себя от неприятных хлопот, связанных с оформлением необходимых бумаг в соответствующих структурах.Ваши документы будут готовы в срок и с гарантией качества.